Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مكان لطيف.
Bulgarian[bg]
Удобно местенце.
Czech[cs]
Útulné místo.
Greek[el]
Ωραίο μέρος.
English[en]
Cozy place.
Spanish[es]
Bonito sitio.
Estonian[et]
Õdus kohake.
French[fr]
Endroit douillet.
Hebrew[he]
מקום מפנק.
Croatian[hr]
Zgodno mjesto.
Hungarian[hu]
Jó kis hely.
Indonesian[id]
Tempat yang nyaman.
Italian[it]
Bel posto.
Polish[pl]
Przyjemne miejsce.
Portuguese[pt]
Um lugar acolhedor.
Romanian[ro]
Loc confortabil.
Russian[ru]
Уютное место.
Slovak[sk]
Útulné miesto.
Serbian[sr]
Udobno mesto.
Turkish[tr]
Konforlu bir yermiş.
Vietnamese[vi]
Nơi này ấm cúng ghê.