Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، مما يعني أنك تبحثين عن شيء من المستقبل
Bulgarian[bg]
Да, което означава, че търсим нещо от бъдещото.
Czech[cs]
Ano, což znamená, že se díváme na něco z budoucnosti.
Danish[da]
Ja, hvilket betyder, at vi ser på noget fra fremtiden.
German[de]
Wir sind auf etwas schauen aus der Zukunft.
English[en]
Yeah, which means we're looking at something from the future.
Spanish[es]
En ese caso, estamos viendo algo del futuro.
Finnish[fi]
Mikä tarkoittaa, että tämä on tulevaisuudesta.
French[fr]
Ce qui signifie qu'on a là quelque chose du futur.
Hebrew[he]
כן, מה שאומר שאנחנו מסתכלים על משהו מהעתיד.
Croatian[hr]
Što znači da gledamo u nešto iz budućnosti.
Hungarian[hu]
Igen, ami azt jelenti, hogy amit nézünk, a jövőből származik.
Italian[it]
Si', cio'significa che bisogna cercare qualcosa... che viene dal futuro.
Dutch[nl]
We hebben't over iets van de toekomst.
Polish[pl]
A to znaczy, że szukamy czegoś z przyszłości.
Portuguese[pt]
O que quer dizer que estamos vendo algo do futuro.
Romanian[ro]
Da, ceea ce-nseamnă că ne uităm la ceva din viitor.
Russian[ru]
Да, а это значит, мы смотрим на предмет из будущего.
Slovenian[sl]
Torej gledava nekaj iz prihodnosti.
Serbian[sr]
Što znači da gledamo u nešto iz budućnosti.
Turkish[tr]
Yani şu anda gelecekten gelmiş bir şeye bakıyoruz.