Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Indlandsskibsfart, kystfart og jernbaner skal have en meget stærkere markedsposition.
German[de]
Die Binnenschiffahrt, Küstenschiffahrt und die Bahn sollten eine sehr viel stärkere Position auf dem Markt erhalten.
Greek[el]
Η εσωτερική ναυσιπλοΐα, η ακτοπλοΐα και οι σιδηροδρομικές μεταφορές θα πρέπει να ενισχύσουν τη θέση τους στην αγορά.
English[en]
Inland navigation, coast-wise trade and rail will have to acquire a much stronger market position.
Spanish[es]
La navegación interior, el cabotaje y el ferrocarril han de fortalecer su posición en el mercado.
French[fr]
Les transports fluviaux, côtiers et ferroviaires devront représenter une part de marché beaucoup plus importante.
Italian[it]
La navigazione interna e costiera e la ferrovia dovranno assumere posizioni di mercato molto più consistenti.
Dutch[nl]
Binnenvaart, kustvaart en spoor zullen een veel sterkere marktpositie moeten krijgen.
Portuguese[pt]
A navegação interior, a navegação costeira e os caminhos de ferro deverão por isso obter uma muito mais forte posição no mercado.