Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فسقطت أحجار الدومينو؛ وارتفع الناتج المحلي الإجمالي؛ وأفلت الملايين من قبضة الفقر؛ وارتفعت معدلات معرفة القراءة والكتابة إلى عنان السماء؛ وهبطت معدلات الوفيات بين الأطفال.
Czech[cs]
Kostky domina přepadávaly, HDP rostl, miliony lidí vybředly z chudoby, prudce přibývalo gramotnosti a dětská úmrtnost se snižovala.
German[de]
Die Dominosteine fielen, das Bruttoinlandsprodukt stieg, Millionen fanden aus der Armut, die Alphabetisierung schritt voran, Kindersterblichkeit sank.
English[en]
The dominoes toppled; GDP rose; millions were lifted out of poverty; literacy rates soared; child mortality figures fell.
Spanish[es]
Las piezas del dominó se derrumbaron; creció el PBI; millones de personas salieron de la pobreza; se dispararon los índices de alfabetismo; cayeron las cifras de la mortalidad infantil.
French[fr]
Les dominos sont tombés : le PIB a augmenté, des millions de personnes sont sorties de la pauvreté, les taux d’alphabétisation ont grimpé et les taux de mortalité infantile ont chuté.
Russian[ru]
Домино обвалилось; ВВП вырос; миллионы людей вышли из бедности; вырос уровень грамотности; детская смертность уменьшилась.