Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това е стволовата клетка, развита тук, в Оксфорд, от ембрионална стволова клетка.
Czech[cs]
Toto je kmenová buňka, kterou jsme vytvořili zde v Oxfordu z kmenové buňky embrya.
German[de]
Das ist eine Stammzelle, die wir hier in Oxford entwickelt haben, aus einer embryonalen Stammzelle.
Greek[el]
Αυτό είναι ένα βλαστοκύτταρο που αναπτύξαμε εδώ στην Οξφόρδη, από εμβρυικό βλαστοκύτταρο.
English[en]
This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell.
Spanish[es]
Esto es un célula madre que hemos desarrollado aquí en Oxford, a partir de una célula embrionaria.
Finnish[fi]
Tässä on kantasolu, jonka olemme kehittäneet täällä Oxfordissa alkion kantasolusta.
French[fr]
Voici une cellule souche que nous avons développée ici à Oxford, à partir d'une cellule souche embryonnaire.
Croatian[hr]
Ovo je matična stanica koju smo razvili u Oxfordu, od matične stanice zametka.
Hungarian[hu]
Ez egy őssejt, amit itt, Oxfordban fejlesztettünk ki egy embrionális őssejtből.
Indonesian[id]
Ini adalah sel induk yang kami kembangkan di Oxford, dari sel induk embrio.
Italian[it]
Questa è una cellula staminale che abbiamo sviluppato qui a Oxford, da una cellula staminale embrionale.
Korean[ko]
의약 분야뿐 에서만이 아닙니다. 이것은 우리들이 이곳 옥스포드에서 배아 줄기세포로 부터
Dutch[nl]
Dit is een stamcel die we hier in Oxford hebben ontwikkeld uit een embryonale stamcel.
Polish[pl]
Oto komórka macierzysta, wyhodowana w Oxfordzie z komórki macierzystej embrionu.
Portuguese[pt]
Esta é uma célula tronco que desenvolvemos aqui em Oxford, a partir de uma célula embrionária.
Romanian[ro]
Aceasta e o celulă stem pe care am dezvoltat- o aici în Oxford, dintr- o celulă stem embrională.
Russian[ru]
Вот стволовая клетка, созданная здесь, в Оксфорде, из эмбриональной стволовой клетки.
Slovak[sk]
Toto je kmeňová bunka, ktorú sme vyvinuli tu v Oxforde z kmeňovej bunky zárodku.
Turkish[tr]
Burada Oxford'da geliştiridiğimiz bir kök hücredir, bir embriyonik kök hücreden.
Ukrainian[uk]
Ось це стовбурова клітина, яку ми вивели в Оксфорді, із ембріону стовбурової клітини.
Vietnamese[vi]
Đây là một tế bào thực vật chúng tôi đã phát triển tại Oxford, từ một phôi tế bào.