Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази анионна енергия изглежда не издържа на плътносста на магнитния поток в бурите.
Czech[cs]
Aniontová energie je zřejmě ovlivnitelná hustotou magnetického toku v bouřích.
German[de]
Die anionische Energie reagiert wohl empfindlich auf die Strömungsdichte der Stürme.
Greek[el]
Η ανιονική ενέργεια μοιάζει ευάλωτη στην ίδια πυκνότητα μαγνητικής ροής που είδαμε στις καταιγίδες.
English[en]
This anionic energy seems vulnerable to the magnetic-flux density in the storms.
Spanish[es]
La energía aniónica parece vulnerable a la densidad de flujo magnético de las tormentas.
Finnish[fi]
Anioninen voima lienee herkkä myrskyn magneettiselle vaihtelulle.
French[fr]
Cette énergie anionique est vulnérable à la densité du flux magnétique relevé dans l'orage.
Croatian[hr]
Na tu energiju djeluje gustoća toka kakva je u olujama.
Hungarian[hu]
Az anionikus energia érzékeny..... a holdon uralkodó mágneses fluxusra, amit a viharban mértek.
Italian[it]
L'energia anionica è vulnerabile alla densità di flusso magnetico nella tempesta.
Dutch[nl]
Die anionische energie is gevoelig voor magnetische flux.
Polish[pl]
Jest podatna na tę samą gęstość przepływu magnetycznego, którą zarejestrowaliśmy w sztormach.
Portuguese[pt]
A energia aniônica parece vulnerável à densidade de fluxo magnético das tormentas.
Romanian[ro]
Energia anionică pare vulnerabilă la aceeaşi densitate de flux magnetic pe care am observat-o în furtuni.
Russian[ru]
Похоже, анионная энергия уязвима для магнитных перепадов той же степени плотности, какую мы наблюдали в штормах.
Swedish[sv]
Den här anjoniska energin verkar vara känslig för magnetismen i stormarna.
Turkish[tr]
Bu enerji formunun fırtınadaki manyetik akış yoğunluğuna karşı zaafı var gibi.