Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فمن شأن مركز العضو المنتسب لبرمودا في الجماعة الكاريبية، على سبيل المثال، أن يتيح فرصة لا مثيل لها لإجراء دراسة متعمقة لعملية الانتقال من المركز الدستوري المتقدم إلى الاستقلال النهائي- كما حدث في حالة دول الهند الغربية المتحدة سابقا
English[en]
Bermuda's associate membership in the Caribbean Community (CARICOM), for example, could provide a unique opportunity to study, in depth, the transitional process from advanced constitutional status to eventual independence- as occurred in the case of the former West Indies Associated States
Spanish[es]
El ingreso de las Bermudas en la Comunidad del Caribe (CARICOM) en calidad de miembro asociado, por ejemplo, podría brindar una oportunidad excepcional para analizar a fondo el proceso de transición de un estatuto constitucional avanzado a la independencia ulterior, como ocurrió en el caso de los ex Estados Asociados de las Indias Occidentales
French[fr]
La qualité de membre associé de la Communauté des Caraïbes (CARICOM) des Bermudes, par exemple, pourrait fournir une occasion unique d'étudier de manière détaillée le processus de transition entre un statut constitutionnel avancé et l'indépendance à terme, comme cela s'est passé dans le cas des anciens États associés des Indes occidentales
Russian[ru]
Так, например, статус ассоциированного члена Бермудских островов в Карибском сообществе (КАРИКОМ) может предоставить уникальную возможность для углубленного анализа процесса перехода от повышенного конституционного статуса к окончательной независимости, как это было в случае ассоциированных государств Вест-Индии