Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sagsoegeren har gjort gaeldende, at transportelementet af tjenesteydelserne var vigtigere.
German[de]
Der Antragsteller hat vorgetragen, daß das Beförderungselement der erbrachten Dienstleistungen überwiege.
Greek[el]
Ο προσφεύγων υποστήριξε ότι το στοιχείο μεταφοράς των παρεχομένων υπηρεσιών ήταν το πλέον σημαντικό.
English[en]
The applicant contended that the transport element of the services provided was the greater.
Spanish[es]
El demandante afirmó que el componente de transporte de los servicios prestados era superior.
Finnish[fi]
Muutoksenhakija toteaa, että kuljetuksen osuus tarjotuista palveluista oli suurempi.
French[fr]
Le demandeur a soutenu que l'élément de transport des services fournis était le plus important.
Italian[it]
Il ricorrente ha osservato che l'aspetto relativo al trasporto dei servizi prestati era quello prevalente.
Dutch[nl]
Volgens verzoeker is het vervoersaspect van de verstrekte diensten het belangrijkste.
Portuguese[pt]
O demandante, sustenta que o elemento «transporte» dos serviços fornecidos é o mais importante.
Swedish[sv]
Sökanden har hävdat att de tillhandahållna tjänsternas transportinslag är övervägande.