Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Том, опората ти се опитва да изтрие отпечатъците.
Bosnian[bs]
Tome, tvoja stijena pokušava skinuti otiske sa oružja.
Czech[cs]
Tome, tvoje hvězda se snaží dostat ze zbraně otisky.
German[de]
Tom, dein Fels versucht, die Fingerabdrücke von der Waffe zu kriegen.
Greek[el]
Το στήριγμά σου Τομ, προσπαθεί να βγάλει αποτυπώματα απο ένα όπλο.
English[en]
Tom, your rock is trying to get fingerprints off a weapon.
Spanish[es]
Tom, tu soporte está tratando de limpiar las huellas de un arma.
French[fr]
Tom, ton roc est en train d'essayer d'ôter des empreintes d'une arme.
Hebrew[he]
טום, הסלע שלך מנסה להסיר טביעת אצבעות מנשק.
Croatian[hr]
Tome, tvoja stijena pokušava skinuti otiske sa oružja.
Hungarian[hu]
Tom, a védőbástyád épp ujjlenyomatokat tűntet el egy fegyverről.
Dutch[nl]
Jouw rots probeert vingerafdrukken van het pistool te halen.
Polish[pl]
Tom, Twoja ostoja próbuje usuwać odciski palców z broni.
Portuguese[pt]
Tom, sua fortaleza está tentando tirar as digitais da arma.
Romanian[ro]
Tom, sprijinul tău încearcă să şteargă amprentele de pe o armă.
Russian[ru]
Том, твоя скала пытается стереть отпечатки с оружия
Serbian[sr]
Tome, tvoja stena, pokušava da obriše otiske sa oružja.
Turkish[tr]
Tom, değerlin silahın üzerinden parmak izlerini çıkartmaya uğraşıyor.