Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В този контекст бих искал да подчертая необходимостта от изпълнението на Териториалния пакт на местните и регионалните органи за "Европа 2020".
Czech[cs]
V této souvislosti bych zdůraznil potřebu realizovat Územní pakt místních a regionálních orgánů pro Evropu 2020.
Danish[da]
I den sammenhæng vil jeg understrege nødvendigheden af at gennemføre de lokale og regionale myndigheders territoriale pagt i henhold til Europa 2020.
Greek[el]
Σε αυτό το πλαίσιο, θα ήθελα να υπογραμμίσω την ανάγκη εφαρμογής του εδαφικού συμφώνου τοπικών και περιφερειακών αρχών για την Ευρώπη 2020.
English[en]
In this context, I would stress the need to implement the Territorial Pact of Local and Regional Authorities for Europe 2020.
Spanish[es]
En este contexto, quisiera recalcar la necesidad de ejecutar el Pacto territorial de las autoridades locales y regionales para la Estrategia Europa 2020.
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä haluan korostaa tarvetta panna täytäntöön Eurooppa 2020 -strategiaan liittyvä paikallis- ja alueviranomaisten välinen alueellinen sopimus.
French[fr]
Dans ce contexte, je veux souligner combien il est important de mettre en œuvre le pacte territorial des collectivités régionales et locales sur la stratégie Europe 2020.
Italian[it]
In tale contesto, ribadisco la necessità di dare attuazione al patto territoriale degli enti regionali e locali per Europa 2020.
Lithuanian[lt]
Šiomis aplinkybėmis norėčiau pabrėžti būtinybę įgyvendinti vietos ir regionų valdžios institucijų teritorinį paktą strategijai "Europa 2020" įgyvendinti.
Latvian[lv]
Šajā sakarā es vēlētos uzsvērt vajadzību īstenot Vietējo un reģionālo institūciju teritoriālo paktu stratēģijai "Eiropa 2020”.
Dutch[nl]
In dit verband zou ik graag willen benadrukken hoe noodzakelijk de tenuitvoerlegging van het territoriaal pact van lokale en regionale overheden met betrekking tot de Europa 2020-strategie is.
Polish[pl]
W tym kontekście chciałbym podkreślić potrzebę wdrożenia terytorialnego paktu władz lokalnych i regionalnych na rzecz strategii Europa 2020.
Portuguese[pt]
Sublinho, neste contexto, a necessidade de implementar o Pacto Territorial das Autoridades Locais e Regionais para a Europa 2020.
Romanian[ro]
În acest context, aș sublinia necesitatea punerii în aplicare a Pactului teritorial al autorităților locale și regionale pentru Europa 2020.
Slovak[sk]
V tejto súvislosti by som chcel zdôrazniť potrebu vykonávať stratégiu Európa 2020.
Slovenian[sl]
V tem okviru bi poudaril potrebo po izvajanju teritorialnega pakta lokalnih in regionalnih oblasti za strategijo Evropa 2020.
Swedish[sv]
I anslutning till detta vill jag lyfta fram vikten av att genomföra de lokala och regionala myndigheternas territoriella pakt för Europa 2020.