Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам, приятел.
Danish[da]
Undskyld, min ven
German[de]
Tut mir leid, mein Freund.
Greek[el]
Λυπάμαι φίλε μου.
English[en]
Sorry, my friend.
Spanish[es]
Lo siento, mi amigo.
Estonian[et]
Vabandust, mu sõber.
Finnish[fi]
Pahoittelen.
Hebrew[he]
מצטער ידידי.
Croatian[hr]
Žao mi je, prijatelju.
Dutch[nl]
Sorry, vriend.
Portuguese[pt]
Desculpe, amigo.
Romanian[ro]
Scuze prietene.
Slovak[sk]
Prepáč kámo.
Serbian[sr]
Izvini, prijatelju.
Turkish[tr]
Üzgünüm arkadaşım.