Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Samtidig er der i Afrika ingen eller i hvert fald for få penge til at betale medicin.
German[de]
Gleichzeitig gibt es in Afrika kein oder zumindest zu wenig Geld für Medikamente.
English[en]
At the same time, there is no, or at least not enough, money to pay for drugs in Africa.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, África no tiene dinero, o el que tiene no es suficiente, para pagar los medicamentos necesarios.
Finnish[fi]
Samalla Afrikassa ei ole lainkaan rahaa, tai sitten rahaa on ainakin liian vähän, lääkkeiden maksamiseen.
French[fr]
Pendant ce temps, il n' y a pas ou trop peu d' argent disponible pour acheter des médicaments.
Italian[it]
Al contempo, in Africa non ci sono soldi per i farmaci, o quantomeno ce ne sono pochi.
Dutch[nl]
Tegelijkertijd is er in Afrika geen of althans te weinig geld om medicijnen te betalen.
Portuguese[pt]
Ao mesmo tempo, não há dinheiro em África, ou, pelo menos, não há o suficiente, para pagar medicamentos.
Swedish[sv]
Samtidigt finns det inga eller åtminstone för litet pengar i Afrika för att köpa läkemedel.