Besonderhede van voorbeeld: -3743904724759536586

Bulgarian

Като говорим за това, любопитен защо си платила болничните сметки.

English

Oh, speaking of, I find it curious you took it upon yourself to pay her hospital bills.

Spanish

Hablando de eso, encuentro curioso que te hicieras cargo de pagar sus facturas de hospital.

French

D'ailleurs, je trouve curieux que tu aies payé ses factures d'hôpital.

Hebrew

אפרופו לידיה, זה מסקרן שלקחת על עצמך לשלם את חשבונות בית החולים שלה.

Hungarian

Ha már itt tartunk, eléggé furcsállom, hogy te akartad fizetni a kórházi költségeit.

Italian

Ho trovato curiosa la scelta di pagarle le spese ospedaliere di tasca tua.

Dutch

Je hebt de rekening van het ziekenhuis betaald.

Portuguese

Por falar nisso, acho curioso teres decidido pagar as contas médicas.

Romanian

Vorbind de asta, mi se pare curios că ţi-ai asumat plata facturilor de la spital.

Russian

Кстати говоря, любопытно, что ты взяла на себя оплату больничных счетов Лидии.

Vietnamese

Nhân nói về chuyện đó anh lấy làm lạ là em tự trả hoá đơn viện phí cho cô ấy cơ đấy.