Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Begriff der Menschenseele ist im A[lten] T[estament] nicht der gleiche wie in der griechischen und der modernen Philosophie.“
English[en]
The concept of the human soul itself is not the same in the O[ld] T[estament] as it is in Greek and modern philosophy.”
Spanish[es]
El concepto del alma humana misma en el A[ntiguo] T[estamento] no es igual al de la filosofía griega y moderna.”
Finnish[fi]
Käsitys itse ihmissielusta ei ole sama VT:ssa [Vanhassa testamentissa] kuin se on kreikkalaisessa ja nykyaikaisessa filosofiassa.”
French[fr]
Le concept de l’âme humaine dans l’Ancien Testament n’est pas pareil que dans la philosophie grecque ou moderne.”
Italian[it]
Il concetto dell’anima umana stessa non è lo stesso nel V[ecchio] T[estamento] che nella filosofia greca e moderna”.
Norwegian[nb]
Oppfatningen om menneskesjelen er ikke den samme i Det gamle testamente som i gresk og moderne filosofi.»
Dutch[nl]
De opvatting omtrent de menselijke ziel is in het O[ude] T[estament] anders dan in de moderne en Griekse filosofie.”
Portuguese[pt]
O próprio conceito da alma humana não é o mesmo no V[elho] T[estamento] que na filosofia grega e moderna.”
Swedish[sv]
Uppfattningen om människosjälen är inte densamma i GT [Gamla testamentet] som i den grekiska och moderna filosofin.”