Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har under alle omstændigheder til hensigt at indlede nogle overvejelser om bomuldsstøtte-ordningens fremtid.
German[de]
Auf alle Fälle jedoch hat die Kommission die Absicht, Überlegungen zur Zukunft der Beihilferegelung für Baumwolle anzustellen.
Greek[el]
Εν πάση περιπτώσει, η Επιτροπή προτίθεται να αναπτύξει προβληματισμό σχετικά με το μέλλον του καθεστώτος ενίσχυσης για το βαμβάκι.
English[en]
That said, it is the Commission's intention nevertheless to undertake a review of the future of cotton aid.
Spanish[es]
En cualquier caso, la Comisión se propone iniciar una reflexión sobre el futuro del régimen de ayuda al algodón.
Finnish[fi]
Komissio aikoo kuitenkin ottaa puuvillan tukijärjestelmän tulevaisuuden uudelleen pohdittavaksi.
Italian[it]
In ogni caso, la Commissione intende avviare una riflessione sul futuro del regime di aiuto per il cotone.
Dutch[nl]
De Commissie is echter voornemens om hoe dan ook een debat over de toekomst van de steunregeling voor katoen te organiseren.
Portuguese[pt]
De qualquer modo, a Comissão tenciona lançar uma reflexão sobre o futuro do regime de ajuda ao algodão.
Swedish[sv]
Kommissionen ämnar i vart fall överväga hur produktionsstödet för bomull ska utformas i framtiden.