Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللواء العميد ( لويس ) ، تعلمنا أنه أننا نبعد ثلاث ساعات عن موعد الهجوم.
Bulgarian[bg]
Генерал-майор Лоис ни информира, че ни остават три часа.
Czech[cs]
Brigádní generál Lois nám dává vědět, že máme T minus 3 hodiny do hodiny H.
Greek[el]
Η στρατηγός Λόις μας ενημερώνει πως έχουμε περίπου 3 ώρες μέχρι την τελετή.
English[en]
Brigadier general lois, letting us know that, We have t-Minus three hours until d-Day.
Spanish[es]
La General de Brigada Lois, haciéndonos saber que que nos quedan tres horas hasta el día D.
Estonian[et]
Brigaadikindral Lois, kes tahtis, et me teaks, et meil on D-päevani miinus kolm tundi.
Finnish[fi]
Prikaatikenraali Lois, joka ilmoitti - että H-hetkeen on kolme tuntia aikaa.
French[fr]
Le Brigadier Général Lois, qui nous fait savoir, qu'il nous reste 3 heures avant le jour J.
Hungarian[hu]
Lois dandártábornoknő, most tudatta, hogy 3 óránk van a nagy pillanatig.
Italian[it]
Il brigadier generale Lois, che ci fa sapere che mancano 3 ore al momento fatidico.
Dutch[nl]
Brigadegeneraal Lois, laat ons weten dat we nog drie uur hebben tot D-day.
Polish[pl]
Generał Lois, która poinformowała nas, że mamy mniej niż 3 godziny.
Portuguese[pt]
A General Lois, para nos avisar que temos menos de 3 horas até ao à hora H.
Russian[ru]
Генерал-бригадир Лоис, извещает, что всё начнётся с минуты на минуту.
Slovenian[sl]
Brigadna poveljnica Lois, ki nama sporoča, da imava še 3 ure do dneva D.
Serbian[sr]
Vrhovni general Lois, daje nam do znanja, da imamo tri sata do dana D.
Swedish[sv]
Brigadgeneral Lois berättade att det är tre timmar kvar.