Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لم أعتقد قط بأن الحشرات تعيش في مجتمعات معقدة.
Belarusian[be]
Я ніколі не думала, што насякомыя могуць жыць у складаных таварыствах.
Bulgarian[bg]
Никога не си бях представяла насекоми да живеят в сложни общества.
Catalan[ca]
Mai m'havia imaginat que els insectes poguessin viure en societats complexes.
Czech[cs]
Nikdy jsem nepřemýšlela o hmyzu jako o společenstvech.
German[de]
Ich hatte nie über Insekten in komplexen Gesellschaftssystemen nachgedacht.
Greek[el]
Ποτέ δεν είχα σκεφτεί τα έντομα που ζουν σε σύνθετες κοινωνίες.
English[en]
I had never thought about insects living in complex societies.
Spanish[es]
Nunca había pensado en insectos que viven en sociedades complejas.
Persian[fa]
پیش از آن هیچ وقت در مورد حشراتی که در جوامع پیچیده زندگی میکنند، فکر نکرده بودم.
French[fr]
Je n'aurais jamais pensé que les insectes vivaient en sociétés complexes.
Hebrew[he]
מעולם לא תיארתי לעצמי שחרקים חיים בחברות מורכבות.
Croatian[hr]
Nikad do tad nisam razmišljala o tome kako insekti žive u složenim društvima.
Hungarian[hu]
Sose gondoltam volna, hogy egy rovarféle összetett társadalomban élhet.
Italian[it]
Mai avevo pensato a insetti che vivono in società complesse.
Japanese[ja]
昆虫の社会がこれほど複雑だとは 思いもしませんでした 昆虫の社会がこれほど複雑だとは 思いもしませんでした
Korean[ko]
저는 곤충이 그렇게 복잡한 사회에 살고 있다고는 한번도 생각해 본 적이 없었습니다.
Polish[pl]
Nigdy nie myślałam o owadach jak o złożonych społecznościach.
Portuguese[pt]
Nunca tinha pensado em insectos a viverem em sociedades complexas.
Romanian[ro]
Nu credeam că insectele trăiesc în societăţi complexe.
Russian[ru]
Раньше я никогда не думала, что насекомые могут жить в сложноорганизованных сообществах.
Slovak[sk]
Nikdy predtým som sa nezamýšľala nad hmyzom žijúcim v komplexných spoločenstvách.
Serbian[sr]
Nikad nisam razmišljala o insektima koji žive u složenim društvima.
Swedish[sv]
Jag hade aldrig föreställt mig att insekter levde i avancerade samhällen.
Thai[th]
ฉันไม่เคยคิดว่าแมลง จะใช้ชีวิตในรูปแบบสังคมที่ซับซ้อน
Turkish[tr]
Karmaşık toplumlarda yaşayan böcekler hakkında hiç düşünmemiştim.
Ukrainian[uk]
Я ніколи раніше не думала, що комахи можуть жити цілими складними спільнотами.
Vietnamese[vi]
Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng côn trùng sống trong một xã hội phức tạp.
Chinese[zh]
我从没想过昆虫 生活在复杂的社会。