Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsou husté, krásné a namáčané v kokosovém oleji už v lůně, jasné?
Danish[da]
Det er glansfuldt, smukt og tilført kokosolie lige fra fødslen.
English[en]
It's lush, it's beautiful, and it's infused with coconut oil right out the womb, okay?
Spanish[es]
Es sedoso, hermoso, y lo ponen en aceite de coco desde antes de nacer, ¿no?
Persian[fa]
[ / l ] هم پرپشته ، هم زيبا با روغن نارگيل ، باشه ؟ [ / l ] به همين خاطر همتون مي خوايد
Finnish[fi]
Ne ovat tuuheat ja kauniit, ja niissä on jo syntyessä kookosöljyä.
Hebrew[he]
הוא שופע, יפהפה וספוג בשמן קוקוס כבר מלידה, או.קיי?
Indonesian[id]
Rambutnya lebat dan indah. dan sudah dilumuri dengan minyak kelapa dari lahir.
Dutch[nl]
Het is weelderig, mooi, en het is geïnjecteerd met kokosolie, al van in de baarmoeder.
Polish[pl]
Są gęste, piękne i już od urodzenia są nawilżane olejkiem kokosowym.
Romanian[ro]
Este luxuriant, frumos, şi este dat cu ulei de cocos omediat la naştere, ok?
Slovak[sk]
Sú husté, krásne a namáčané v kokosovom oleji už v lone, jasné?
Serbian[sr]
BUJNA JE, LEPA, I PUNA KOKOSOVOG ULJA JOŠ U MATERNICI.
Swedish[sv]
Det är tjockt och vackert och det dryper av kokosolja från födseln.
Turkish[tr]
Bereketli, güzel Ve rahmandan hindistancevizi yağı alıyor, tamam mı?