Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Markt ist überschwemmt mit Pillen jeder Art und Größe, die Stoffe enthalten wie Drüsenextrakte, Vitamine, Methylzellulose, Hormone — oder lediglich laxierende Stoffe.
Greek[el]
Επίσης, η αγορά κατακλύζεται από χάπια κάθε είδους και μεγέθους που περιέχουν πράγματα όπως εκκρίματα αδένων, βιταμίνες, μεθυλική κυτταρίνη, ορμόνες—ή απλώς καθαρτικά!
English[en]
Also, the market is flooded with pills of all sorts and sizes containing things such as gland extracts, vitamins, methyl cellulose, hormones —or simply just laxatives!
Spanish[es]
¡Además, en el mercado abundan las píldoras de toda clase y tamaño que contienen cosas tales como extractos de glándulas, vitaminas, celulosa de metilo, hormonas... o sencillamente laxantes!
Finnish[fi]
Lisäksi markkinat ovat tulvillaan kaikenlaisia ja -kokoisia pillereitä, jotka sisältävät esimerkiksi rauhasuutteita, vitamiineja, metyyliselluloosaa, hormoneja – tai yksinkertaisesti vain ulostusaineita!
French[fr]
Ils contiennent des extraits glandulaires, des vitamines, de la cellulose, des hormones ou tout simplement des laxatifs.
Italian[it]
Inoltre, il mercato è invaso da pillole d’ogni sorta e d’ogni grandezza contenenti estratti ghiandolari, vitamine, metilcellulosa, ormoni, o semplici lassativi!
Japanese[ja]
また,市場には,ありとあらゆる種類また大きさの丸薬がはんらんしており,そうした薬には内分泌腺エキスやビタミン,メチールセルローゼ,ホルモン,などが含まれています。
Korean[ko]
그리고 선(腺) 추출물(抽出物), ‘비타민’, ‘메틸 셀룰로우스’, ‘호르몬’ 혹은 단지 완하제 등을 함유하고 있는 온갖 종류와 크기의 정제들로 시장은 홍수를 이루고 있다.
Norwegian[nb]
Markedet blir dessuten oversvømt av piller av alle slag og størrelser som inneholder slike ting som kjertelekstrakter, vitaminer, metylcellulose, hormoner — eller ganske enkelt avføringsmidler!
Dutch[nl]
Ook wordt de markt overspoeld met pillen van alle soorten en afmetingen die stoffen bevatten als klierextracten, vitaminen, methylcellulose, hormonen — of eenvoudig enkel laxeermiddelen!
Portuguese[pt]
Também, o mercado acha-se inundado de pílulas de todos os tipos e tamanhos, que contêm coisas tais como extratos glandulares, vitaminas, celulose de metila, hormônios — ou simplesmente laxantes!
Swedish[sv]
Marknaden överflödar också av piller av olika sorter och storlekar innehållande sådant som körtelextrakt, vitaminer, metylcellulosa, hormoner — eller helt enkelt bara laxermedel!