Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
l) Zaznamenejte podmínky zkoušky a údaje o zkoušce.
Danish[da]
(l) Prøvningsbetingelser og prøvningsdata registreres.
German[de]
l) Protokollieren Sie die Prüfbedingungen und die Messdaten.
Greek[el]
(λ) Καταγράφονται οι συνθήκες δοκιμής και τα δεδομένα δοκιμής.
English[en]
(l) Record the test conditions and test data.
Spanish[es]
l) Tomar nota de las condiciones y datos del ensayo.
Estonian[et]
l) Märkige üles katsetingimused ja katseandmed.
Finnish[fi]
l) Kirjataan muistiin testausolosuhteet ja testaustiedot.
French[fr]
l) Consigner les conditions dans lesquelles l’essai a été effectué et les données de l’essai.
Hungarian[hu]
l) jegyezze fel a vizsgálati körülményeket és vizsgálati adatokat.
Italian[it]
l) Registrare le condizioni e i dati della prova.
Lithuanian[lt]
(c) Užregistruoti bandymo sąlygas ir bandymo duomenis.
Latvian[lv]
(l) Pierakstīt pārbaudes nosacījumus un pārbaudes datus.
Maltese[mt]
(l) Irrekordja l-kondizzjonijiet tat-test u d- data tat-test.
Dutch[nl]
(l) Noteer de testvoorwaarden en de testgegevens.
Polish[pl]
l) Zapisać warunki przeprowadzania testu i dane testowe.
Portuguese[pt]
l) Registar as condições e os dados de ensaio.
Slovak[sk]
l) Zaznamenajte podmienky a údaje skúšania.
Slovenian[sl]
(l) Beležijo se preskusni pogoji in preskusni podatki.
Swedish[sv]
l) Registrera provningsförhållandena och provningsuppgifterna.