Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأعداد الفردية تجلب الحظ السيء
Bulgarian[bg]
Нечетните числа носят лош късмет.
Czech[cs]
Divná čísla nosí smůlu.
Greek[el]
Οι περιττοί αριθμοί είναι γρουσουζιά.
English[en]
Odd numbers are bad luck.
French[fr]
Les chiffres impairs portent malheur.
Galician[gl]
Un número impar trae mala sorte.
Hebrew[he]
מספרים אי-זוגיים זה מזל רע.
Croatian[hr]
Neparni brojevi su loša sreća.
Hungarian[hu]
A prímszámok balszerencsét hoznak.
Italian[it]
I numeri dispari portano sfortuna.
Macedonian[mk]
Непарен број е несреќа.
Dutch[nl]
Een oneven aantal brengt ongeluk.
Polish[pl]
Nieparzyste liczby przynoszą pecha.
Portuguese[pt]
Números ímpares dão azar.
Romanian[ro]
Numerele impare sunt ghinion.
Russian[ru]
Плохая примета – нечетное число.
Slovak[sk]
Nepárne čísla prinášajú nešťastie.
Serbian[sr]
Neparni brojevi donose nesreću.
Swedish[sv]
Udda tal ger otur.
Turkish[tr]
Tek sayılar uğursuzluk demektir.