Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране на пътувания, по-специално полети и пътувания с услуги в пакет
Czech[cs]
Organizování cest, zejména leteckých cest a organizovaných zájezdů
Danish[da]
Arrangering af rejser, særlig af rejser med fly og pakkerejser
German[de]
Veranstaltung von Reisen, insbesondere Flug- und Pauschalreisen
Greek[el]
Διοργάνωση ταξιδίων, ειδικότερα αεροπορικών και οργανωμένων ταξιδίων
English[en]
Travel arrangement, in particular air travel and package travel
Spanish[es]
Organización de viajes, en particular viajes aéreos y viajes combinados
Estonian[et]
Reiside, eelkõige lennu- ja tellimusreiside korraldamine
Finnish[fi]
Matkojen, erityisesti lento- ja valmismatkojen järjestäminen
French[fr]
Organisation de voyages, en particulier de voyages en avion et de voyages au forfait
Hungarian[hu]
Utazások, különösen repülő- és általányutazások rendezése
Italian[it]
Organizzazione di viaggi, in particolare voli e viaggi tutto compreso
Lithuanian[lt]
Kelionių, ypač kelionių lėktuvu ir suorganizuotų kelionių (su visu išlaikymu), rengimas
Latvian[lv]
Ceļojumu rīkošana, jo īpaši lidojumu un komplekso ceļojumu rīkošana
Maltese[mt]
Organizzazzjoni ta' vjaġġi, speċjalment ta' vjaġġi bl-ajru u ta' ġiti li jkun fihom kollox inkluż
Dutch[nl]
Organisatie van reizen, met name vliegreizen en geheel verzorgde reizen
Polish[pl]
Organizowanie podróży, zwłaszcza podróży samolotem i podróży ryczałtowych
Portuguese[pt]
Organização de viagens, em especial viagens aéreas e turísticas
Romanian[ro]
Organizarea de călătorii, în special de călătorii cu aeronave şi pachete de tururi
Slovak[sk]
Usporadúvanie zájazdov, najmä leteckých a paušálnych zájazdov
Slovenian[sl]
Organizacija potovanj, zlasti poletov in pavšalnih potovanj
Swedish[sv]
Anordnande av resor, speciellt flyg- och resor som inkluderar allt