Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واكتشف المكتب الميداني في غزة أنه جرى نقل 677 1 صنفا من الأصول دون إخطار، وأكد مسؤول المشتريات واللوجستيات الميدانية لجميع الإدارات أهمية الإخطار بنقل الأصول (انظر أدناه).
English[en]
The Gaza field office discovered that 1,677 assets had been moved without notification, and the Field Procurement and Logistics Office reinforced to all Departments the importance of notifying movement of assets (see below).
Spanish[es]
La oficina de Gaza observó que 1.677 bienes habían sido trasladados sin previa notificación, y la Oficina de Logística y Adquisiciones sobre el Terreno hizo ver a todos los departamentos la importancia de notificar los movimientos de bienes (véase infra).
French[fr]
Le bureau de Gaza a découvert que 1 677 biens avaient été transférés sans notification; le bureau des achats et de la logistique a insisté auprès de l’ensemble des départements sur l’importance qu’ils doivent attacher à la notification des transferts de biens (voir plus loin).
Russian[ru]
Сотрудники местного отделения в Газе обнаружили, что 1677 активов были перемещены без уведомления, и Бюро по закупкам и материально-техническому обеспечению на местах указало всем департаментам на необходимость уведомления о перемещении активов (см. ниже).
Chinese[zh]
加沙外地办事处发现,1 677件资产未经通知就被移走,外地采购和后勤办公室向所有部门强调,必须通知资产的移动(见下文)。