Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Katalepsie může někdy způsobit zhroucení pacienta
Danish[da]
Katapleksi kan nogle gange få en patient til at falde om
German[de]
Kataplexie kann manchmal zu einem Kollaps des Patienten führen
English[en]
Cataplexy can sometimes cause a patient to collapse
Spanish[es]
La cataplejía puede provocar en ocasiones un síncope al paciente
Estonian[et]
Katapleksia võib mõnikord põhjustada ka patsiendi kukkumise
Finnish[fi]
Katapleksia voi joskus aiheuttaa pyörtymisen
Hungarian[hu]
A kataplexia hatására a beteg esetenként összeeshet
Italian[it]
Talvolta la cataplessia può provocare cadute
Lithuanian[lt]
Dėl katapleksijos pacientas kartais gali netekti sąmonės
Latvian[lv]
Katapleksijas dēļ slimnieks dažreiz var sabrukt
Maltese[mt]
Xi drabi l-pazjenti jsofru minn kollass minħabba l-kataplessja
Polish[pl]
Katapleksja może w niektórych przypadkach prowadzić do upadku pacjenta
Portuguese[pt]
A cataplexia pode, por vezes, provocar o colapso do doente
Romanian[ro]
Uneori cataplexia poate cauza căderea
Slovak[sk]
Kataplexia môže niekedy spôsobiť kolaps pacienta
Slovenian[sl]
Katapleksija lahko včasih povzroči, da se bolnik zgrudi
Swedish[sv]
Kataplexi kan ibland göra att patienten faller ihop