Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der blasse Farbton eines Dotters kann auf die Verwendung von Futter, das längere Zeit gelagert war, zurückgeführt werden, und einige Käufer neigen vielleicht dazu, solche Eier zu meiden.
Greek[el]
Οι κρόκοι ανοικτού χρώματος είναι αποτέλεσμα της χρήσεως αυτών των τροφών και οι αγορασταί έχουν την τάσι ν’ αποφεύγουν αυτά τα αυγά.
English[en]
Pale yolks can result from using such feed, and buyers may tend to avoid such eggs.
Spanish[es]
El usar ese alimento puede resultar en yemas pálidas, y los compradores quizás propendan a evitar esos huevos.
Finnish[fi]
Vaaleat keltuaiset voivat johtua sellaisen ravinnon käyttämisestä, ja ostajat saattavat olla taipuvaisia karttamaan sellaisia munia.
French[fr]
La consommation de tels aliments a pour résultat des jaunes pâles, et les acheteurs ont tendance à éviter ces œufs.
Italian[it]
Le galline alimentate con tale mangime possono fare uova col tuorlo chiaro, e i compratori hanno la tendenza a scartare tali uova.
Japanese[ja]
黄身の色が薄いのは,そうした飼料を使用するためであり,買い手にはそのような卵を避けようとする傾向があります。
Korean[ko]
그러한 사료를 먹이면 담황색 노른 자위가 되므로 그러한 계란을 싫어하는 사람들이 있다.
Norwegian[nb]
Bleke plommer kan derfor skyldes at hønene har spist den slags fôr, og kjøperne kan være tilbøyelige til å unngå slike egg.
Dutch[nl]
Voert men de kippen hiermee, dan zal men waarschijnlijk lichte dooiers krijgen, met de kans dat klanten dergelijke eieren liever niet kopen.
Portuguese[pt]
Gemas pálidas podem resultar de tal ração, e os compradores podem tender a evitar tais ovos.