Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Povrijedilo bi mu ponos i tuče je.
Greek[el]
Είναι περήφανος και μετά την χτυπά.
English[en]
It hurts his pride and he beats her.
Spanish[es]
Lástima su orgullo y él la golpea.
French[fr]
Ça touche sa fierté et il la bat.
Hebrew[he]
זה פוגע לו בכבוד והוא מכה אותה.
Italian[it]
Chi altro...
Dutch[nl]
Het krenkt zijn trots en hij slaat haar.
Portuguese[pt]
Magoa-lhe o orgulho e depois bate-lhe.
Romanian[ro]
Păcat că mândria lui și el lovește.
Russian[ru]
Это задевает его гордость, и он бьёт её.
Swedish[sv]
Då blir han kränkt och slår henne.