Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De selvretfærdige hyklere førte anklage imod ham, men han vidste, at han ikke led for nogen uret, han selv havde begået, men fordi han gjorde Guds vilje.
Greek[el]
Οι αυτοδικαιούμενοι υποκριταί τον κατηγόρησαν, αλλά αυτός ήξερε ότι δεν υπέφερε για δική του αδικοπραγία, αλλά επειδή έπραττε το αγαθό θέλημα του Θεού.
English[en]
The self-righteous hypocrites accused him, but he knew he was suffering for no wrongdoing of his own but for doing the good will of God.
Finnish[fi]
Omavanhurskaat ulkokultailijat syyttivät häntä, mutta hän tiesi, ettei hän kärsinyt minkään oman väärintekonsa takia, vaan siksi, että hän teki Jumalan hyvän tahdon.
French[fr]
Les hypocrites accusèrent le Fils de Dieu, or Jésus savait qu’il souffrait non pas pour avoir fait le mal, mais la volonté de Dieu qui est bonne.
Italian[it]
Gl’ipocriti sedicenti giusti lo accusarono, ma egli sapeva di non soffrire per alcuna sua cattiva azione bensì perché faceva la volontà di Dio.
Dutch[nl]
De huichelaars die in hun eigen ogen rechtvaardig waren, beschuldigden hem, doch hij wist dat hij niet leed omdat hij zelf verkeerd had gehandeld maar omdat hij de goede wil van God had gedaan.