Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Diese Talente sollen „in das Vorratshaus des Herrn eingeworfen werden, ... ein jeder soll auf das Wohl seines Nächsten bedacht sein und bei allem, was er tut, das Auge nur auf die Herrlichkeit Gottes richten“ (LuB 82:18,19).
English[en]
These talents are “to be cast into the Lord’s storehouse, ... every man seeking the interest of his neighbor, and doing all things with an eye single to the glory of God” (D&C 82:18–19).
Spanish[es]
Estos talentos se deben “[guardar] en el almacén del Señor... buscando cada cual el bienestar de su prójimo, y haciendo todas las cosas con la mira puesta únicamente en la gloria de Dios” (D. y C. 82:18–19).
French[fr]
Ces talents doivent être « vers[és] dans le magasin du Seigneur,... chacun cherchant l’intérêt de son prochain et faisant tout, l’œil fixé uniquement sur la gloire de Dieu » (D&A 82 : 18–19).
Italian[it]
Questi talenti devono «essere messi nel magazzino del Signore,... ognuno dovrebbe mirare all’utile del suo prossimo, e fare ogni cosa con l’occhio rivolto unicamente alla gloria di Dio» (DeA 82:18–19).
Portuguese[pt]
Esses talentos devem “[ser] lançados no armazém do Senhor, (...) todo homem procurando os interesses de seu próximo e fazendo todas as coisas com os olhos fitos na glória de Deus” (D&C 82:18–19).
Russian[ru]
Они должны «вложить их в хранилище Господне... Каждый человек, заботясь о благе ближнего своего и делая все с оком, устремленным единственно ко славе Божьей» (У. и З. 82:18–19).