Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ሳይንቲስቶች “የመለኮታዊ ፍጥረት መጽሐፍ” የሚባለውን የፍጥረት ሥራ በመመልከት ብዙ ነገር ሊማሩ ይችላሉ።
Cebuano[ceb]
Sa pagsusi diha sa gitawag nga Basahon sa Kalalangan sa Diyos, ang mga siyentipiko daghan ug nakat-onan.
Czech[cs]
Zkoumáním tzv. Knihy Božího stvoření se vědci dozvídají mnoho informací.
Danish[da]
Videnskaben har lært meget af at forske i den såkaldte Naturens Bog.
German[de]
Durch die Erforschung des sogenannten Buches der Schöpfung Gottes haben Wissenschaftler viel gelernt.
Greek[el]
Ερευνώντας το λεγόμενο Βιβλίο της Θεϊκής Δημιουργίας, οι επιστήμονες μαθαίνουν πολλά.
English[en]
In looking into what might be called the Book of Divine Creation, scientists learn much.
Finnish[fi]
Tiedemiehet oppivat paljon tutkiessaan sitä, mitä voitaisiin sanoa Jumalan luomakunnan kirjaksi.
French[fr]
En regardant dans ce qui pourrait s’appeler le Livre de la création divine, les savants apprennent bien des choses.
Hungarian[hu]
A tudósok sokat tanulnak, amikor beletekintenek abba, amit az „isteni teremtés könyvének” nevezhetnénk.
Armenian[hy]
Ուսումնասիրելով այսպես կոչված «Արարչագործության գիրքը»՝ գիտնականները շատ բան են սովորում։
Indonesian[id]
Dengan meneliti apa yang dapat disebut sebagai Buku tentang Ciptaan Ilahi, para ilmuwan belajar banyak hal.
Iloko[ilo]
Adu ti maadal dagiti sientista no usigenda ti nalabit maawagan Libro ti Nadibinuan a Panamarsua.
Italian[it]
Esaminando quello che si potrebbe chiamare il Libro della creazione divina, gli scienziati imparano molte cose.
Japanese[ja]
科学者は“神による創造の本”と呼べるものを調べて多くの事柄を学んでいます。
Georgian[ka]
იქიდან, რასაც შეიძლება „ღვთიური შემოქმედების წიგნი“ ვუწოდოთ, მეცნიერებმა ბევრი რამ ისწავლეს.
Norwegian[nb]
Når vitenskapelige forskere studerer Guds skaperverk, som kan kalles Naturens bok, lærer de mye.
Dutch[nl]
Door een onderzoek van wat het Boek der Goddelijke Schepping genoemd zou kunnen worden, hebben wetenschappers veel geleerd.
Polish[pl]
Zaglądając do „księgi Bożych dzieł stwórczych”, uczeni bardzo dużo się dowiadują.
Portuguese[pt]
Os cientistas aprendem muito pelo exame do que se poderia chamar de Livro da Criação Divina.
Romanian[ro]
Cercetând ceea ce s-ar putea numi Cartea creației lui Dumnezeu, oamenii de știință au învățat multe.
Albanian[sq]
Shkencëtarët mësojnë shumë kur analizojnë atë që mund të quhet Libri i Krijimit Hyjnor.
Swedish[sv]
När vetenskapsmän studerar Guds skaparverk, som kan kallas skapelsens bok, lär de sig mycket.
Tagalog[tl]
Maraming natututuhan ang mga siyentipiko sa pagsisiyasat sa matatawag nating Aklat ng Paglalang ng Diyos.