Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
напътстване и ръководене на средния управленски персонал на дирекцията в изпълнението на неговите задачи,
Czech[cs]
školení a vedení pracovníků středního managementu ředitelství při výkonu jejich povinností,
Danish[da]
hjælpe og vejlede mellemlederne i direktoratet i udførelsen af deres opgaver
German[de]
Betreuung und Führung der mittleren Führungskräfte der Direktion bei der Erfüllung ihrer Aufgaben;
Greek[el]
προετοιμάζει και καθοδηγεί τα μεσαία διοικητικά στελέχη της διεύθυνσης κατά την εκτέλεση των καθηκόντων τους,
English[en]
to coach and guide middle management staff of the Directorate in the performance of their duties,
Spanish[es]
formar y guiar al personal directivo de nivel intermedio de la Dirección en el ejercicio de sus funciones,
Estonian[et]
direktoraadi keskastme juhtide juhendamine nende tööülesannete täitmisel;
Finnish[fi]
linjan keskijohdon ohjaaminen ja tukeminen tehtävien hoidossa,
French[fr]
assister et accompagner les membres de l'encadrement intermédiaire de la direction dans l'accomplissement de leurs tâches,
Hungarian[hu]
az igazgatóság középvezetőinek képzése és irányítása munkaköri feladataik ellátása során,
Italian[it]
accompagnare e guidare i quadri intermedi della direzione nello svolgimento delle loro funzioni;
Lithuanian[lt]
mokyti direktorato viduriniosios grandies vadovus ir teikti jiems gaires šiems vykdant savo funkcijas,
Latvian[lv]
sagatavot un vadīt direktorāta vidējā līmeņa vadības personālu, nodrošinot tā pienākumu izpildi,
Maltese[mt]
It-tħarriġ u l-iggwidar tal-persunal fil-grad intermedju ta' ġestjoni fid-Direttorat fit-twettiq ta' dmirijiethom;
Dutch[nl]
het aansturen en begeleiden van het middenkader van het directoraat bij de uitvoering van zijn taken;
Polish[pl]
doradzanie kadrze kierowniczej średniego szczebla i kierowanie nią w zakresie obowiązków pełnionych przez nią w Dyrekcji,
Portuguese[pt]
Acompanhar e orientar as chefias de nível intermédio da Direcção no exercício das suas funções;
Romanian[ro]
formarea şi îndrumarea cadrelor medii ale direcţiei în îndeplinirea sarcinilor acestora;
Slovak[sk]
riadiť a viesť stredný manažment riaditeľstva, pokiaľ ide o vykonávanie ich povinností,
Slovenian[sl]
usposabljanje in vodenje srednjih vodstvenih delavcev Direktorata pri njihovem opravljanju dolžnosti,
Swedish[sv]
Stötta och vägleda chefer på mellannivå inom direktoratet i utförandet av deras arbetsuppgifter.