Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
পুনরাবৃত্তি করা অপরাধের জন্যে জরিমানা ২০০ লারি (প্রায় ৬,৫৬০ টাকা) থেকে কমিয়ে ১০০ লারিতে (প্রায় ৩,২৮০ টাকা) হ্রাস করা হবে।
Greek[el]
Το πρόστιμο για επαναλαμβανόμενες παραβάσεις θα μειωθεί από 200 λάρι (82 δολάρια) στα 100 λάρι (41 δολάρια).
English[en]
The fine for repeated offences will be reduced from 200 lari ($82) to 100 lari ($41).
Spanish[es]
La multa por infracciones repetidas se reducirá de 200 lari (82 dólares) a 100 lari (41 dólares).
Malagasy[mg]
Ny sazy noho ny famerenan-keloka dia hahena ho 100 lari (41 dolara) fa tsy ho 200 lari (82 dolara) intsony.
Macedonian[mk]
Казната за повторено дело (прекршок) ќе биде намалена од 200 лари (82 американски долари) на 100 лари (41 американски долар).
Swahili[sw]
Tozo ya makosa ya kujirudia itabadilika kutoka lari 200 ($82) hadi lari 100 ($41).