Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жената се нуждаеше от работа и заплата, без наистина да работи.
Czech[cs]
Jedna žena potřebovala placené zaměstnání, ale bez skutečně odvedené práce.
German[de]
Eine Frau brauche einen Job mit einem Gehalt, ohne dass sie wirklich arbeitete.
English[en]
A woman needed a job with a salary but without any actual work involved.
Spanish[es]
Debíamos asalariar a una mujer. Sin que desempeñara trabajo alguno.
Croatian[hr]
Žena je trebala plaćen posao, ali da ništa ne mora raditi.
Italian[it]
Una donna voleva un lavoro stipendiato ma senza alcuna mansione da svolgere.
Norwegian[nb]
En kvinne trengte en jobb med en lønn men uten noe faktisk arbeid involvert.
Dutch[nl]
Een vrouw had een baan en een salaris nodig zonder er iets voor te doen.
Polish[pl]
Pewna kobieta potrzebowała pracy.
Portuguese[pt]
Uma mulher precisava de um emprego com salário, mas sem qualquer trabalho real envolvido.
Romanian[ro]
Era o femeie ce avea nevoie de o slujbă, dar care nu făcea efectiv nimic.
Russian[ru]
Была женщина, которой нужно было место с зарплатой, но без настоящей работы.
Serbian[sr]
Žena je trebala plaćen posao, ali da ništa ne mora raditi.