Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати, които се използват за дистанционен контрол на електричество, газ, топлина, вода и доставка на енергия
Czech[cs]
Přístroje k dálkovému ovládání dodávek elektřiny, plynu, tepla, vody a energie
Danish[da]
Apparater til anvendelse ved fjernbetjening af el-, gas-, varme-, vand- og energiforsyning
German[de]
Apparate zur Verwendung für die Fernsteuerung von Strom-, Gas-, Wärme-, Wasser- und Energieversorgungsanlagen
Greek[el]
Συσκευές για χρήση στον τηλεχειρισμό εγκαταστάσεων ηλεκτρικού ρεύματος, αερίου, θερμότητας, ύδατος και ενέργειας
English[en]
Apparatus for use in remote control of electricity, gas, heat, water and energy supplies
Spanish[es]
Aparatos para su uso en el control remoto de electricidad, gas, calor, agua y suministro de energía
Estonian[et]
Elektri-, gaasi-, kütte-, vee- ja energiavarustuse kaugjuhtimisseadmed
Finnish[fi]
Laitteet sähkön-, kaasun-, lämmön-, veden- ja energiantoimituksen kauko-ohjaukseen
French[fr]
Appareils de télécommande d'installations électriques, de gaz, de chauffage, d'eau et d'énergie
Croatian[hr]
Aparati za upotrebu pri daljinskoj kontroli zaliha struje, plina, topline, vode i energije
Hungarian[hu]
Áram-, gáz-, víz és energiaellátás távirányítására szolgáló berendezések
Italian[it]
Apparecchi per il comando a distanza della fornitura d'elettricità, gas, calore, acqua ed energia
Lithuanian[lt]
Aparatai, skirti naudoti elektros, dujų, šilumos, vandens ir energijos šaltinių nuotoliniam valdymui
Latvian[lv]
Iekārtas elektrības, gāzes, apkures, ūdens un enerģijas padeves attālai vadībai
Maltese[mt]
Apparat għall-użu fil-kontroll mill-bogħod ta' provvisti tal-elettriku, gass, sħana, ilma u enerġija
Dutch[nl]
Apparaten voor het op afstand besturen van elektriciteits-, gas-, warmte- en energie-installaties
Polish[pl]
Sprzęt do zdalnego kierowania dostawami prądu elektrycznego, gazu, energii cieplnej, wody i energii
Portuguese[pt]
Aparelhos para o controlo à distância de electricidade, gás, calor, água e fontes de energia
Romanian[ro]
Aparate pentru utilizare la comanda de la distanţă a electricităţii, gazului, căldurii, apei şi surselor de alimentare cu curent electric
Slovak[sk]
Zariadenia na diaľkové ovládanie dodávky elektriny, plynu, vody a energie
Slovenian[sl]
Aparati za uporabo pri daljinski oskrbi z električno energijo, plinom, toploto, vodo in energijo
Swedish[sv]
Apparater för fjärrkontroll av elektricitet, gas, värme, vatten och leverans av energi