Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Calls on the Colombian President to publish in full his own Human Rights Commission report on the activities of British Petroleum in Casanare, and calls on all European oil companies to observe the highest standards of respect for human rights and environmental protection, especially given the conditions of conflict in which they are working;
Spanish[es]
Insta a que se prosigan los esfuerzos para poner coto al narcotráfico en Colombia, reconociendo que sólo una acción internacional enérgica y concertada contra todas las fases del tráfico de drogas puede resultar eficaz en dicha tarea;
Finnish[fi]
Kehottaa painokkaasti jatkamaan huumekaupan vastaisia ponnisteluja Kolumbiassa ja tunnustaa, että ainoastaan määrätietoinen ja yhtenäinen kansainvälinen toiminta kaikkia huumekaupan vaiheita vastaan voi olla tehokasta tässä tehtävässä;
Portuguese[pt]
Solicita que sejam desenvolvidos esforços permanentes para combater o narcotráfico na Colômbia, reconhecendo que apenas uma actuação vigorosa e concertada a nível internacional, empreendida em todas as fases do tráfico de droga, poderá ser eficaz para levar a cabo esta missão;