Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само през 1944 общественият продукт на Америка бил 183 милиарда долара, като 103 милиарда от тях били похарчени във войната.
Bosnian[bs]
Na primer, samo 1944. godine nacionalni prihod Sjedinjenih država je bio samo 183 milijardi dolara i pored toga 103 milijarde dolara je potrošeno na rat.
Greek[el]
Για παράδειγμα, το 1944, το ΑΕΠ των ΗΠΑ ήταν μόνο $ 183 δις δολάρια, ενώ $ 103 δις δολ. είχαν δαπανηθεί για τον πόλεμο.
English[en]
For example, in 1944 alone, the U.S. national income was only $ 183 billion, yet $ 103 billion was spent on the war.
French[fr]
Par exemple, en 1944 seulement, le revenu national des Etats-Unis n'était que de 183 milliards de dollars, encore 103 milliards de dollars a été consacré à la guerre.
Hungarian[hu]
" Csak az 1944-es évben például az USA nemzeti bevétele mindössze 183 milliárd dollár volt, mégis 103 milliárdot költöttek a háborúra.
Italian[it]
Per esempio, solo nel 1944, gli introiti degli USA erano di $ 183 miliardi, eppure, $ 103 miliardi vennero spesi per la guerra.
Portuguese[pt]
Por exemplo, somente em 1944, a renda nacional dos EUA foi de apenas 183 biliões de dólares, todavia 103 biliões de dólares foram gastos na guerra.
Romanian[ro]
De exemplu, doar in 1944, venitul national al U.S. era de 183 miliarde dolari, din care 103 miliarde au fost cheltuite pe razboi.
Russian[ru]
ƒл € сравнени € достаточно сказать, что за один 1944 год национальный доход — Ўј составил $ 183 млрд., из которых $ 103 млрд. было потрачено на войну.
Serbian[sr]
Na primer, 1944 godine Američki nacionalni prihod je bio 183 milijardi dolara i pored toga 103 milijardi $ je potrošeno na rat.