Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسراب الرّنكة الآن وفيرة للغاية
Bulgarian[bg]
Пасажите от херинга сега са най-изобилни.
Bosnian[bs]
Jata haringi su sada najveća.
Czech[cs]
V této době jsou hejna sleďů nejpočetnější.
Greek[el]
Οι ρέγκες είναι τώρα στη μεγαλύτερη δυνατή ποσότητά τους.
English[en]
The shoals of herring are now at their most plentiful.
Spanish[es]
Los bancos de arenques están ahora en su plenitud.
Finnish[fi]
Silliparvet ovat nyt runsaimmillaan.
Hebrew[he]
. להקות המליחים בשיא השפע כעת
Indonesian[id]
The beting dari ikan haring sekarang paling banyak mereka.
Dutch[nl]
De scholen haring zijn nu het meest talrijk.
Portuguese[pt]
Os cardumes de arenques estão agora na quantidade máxima.
Romanian[ro]
Bancurile de heringi ating acum un nivel maxim.
Serbian[sr]
Jata haringi su sada najveca.
Swedish[sv]
Sillstimmen är nu som rikligast.
Turkish[tr]
Artık ringa sürülerinin sayısı çok fazla.