Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي المدى الطويل، يبدو أن لا مناص من أن تصبح بعض المخيمات مستوطنات دائمة، منذرة بالشكل الذي ستتخذه المدينة في السنوات المقبلة.
English[en]
It appears unavoidable that, over the longer term, some of the camps will become permanent settlements, prefiguring the shape of the city in future years.
Spanish[es]
Parece inevitable que, a largo plazo, algunos de los campamentos pasen a ser asentamientos permanentes, prefigurando el contorno de la ciudad en el futuro.
French[fr]
Sur le long terme, il semble inévitable que certains des camps deviennent des établissements permanents, préfigurant la configuration que revêtira la ville dans les années à venir.
Russian[ru]
Представляется неизбежным, что в долгосрочной перспективе некоторые из лагерей превратятся в постоянные поселения, определяя тем самым очертания города в последующие годы.
Chinese[zh]
从长远看,一些营地成为永久居住区似乎不可避免,勾勒出今后城市的外形。