Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقاً للسجلات التي فُحصت، فإن شخصاً محتجزاً كان موجوداً أثناء الزيارة ظل محبوساً في السجن حبساً احتياطياً منذ 22 تشرين الأول/أكتوبر 1993.
English[en]
According to the registers examined, a detainee present at the time of the visit had been held on remand in prison since 22 October 1993.
Spanish[es]
Según los registros examinados, un interno presente en el momento de la visita había estado en prisión provisional desde el 22 de octubre de 1993.
French[fr]
D’après les registres examinés, un prisonnier présent au moment de la visite avait été placé en détention préventive le 22 octobre 1993.
Russian[ru]
Согласно учетным данным, один из арестантов, находившийся в тюрьме на момент посещения, ожидал разбирательства по своему делу с 22 октября 1993 года.