Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Wil jy ' n nuwe soektog begin vanaf die einde van die dokument?
Arabic[ar]
هل تريد إعادة البحث من النهاية ؟
Belarusian[be]
Вы хочаце працягнуць пошук з канца?
Bulgarian[bg]
Продължение от края на документа?
Bangla[bn]
আপনি কি আবার শেষ থেকে সন্ধান শুরু করতে চান?
Breton[br]
Fellout a ra deoc' h kenderc' hel ar glask adalek an diwezh & #;?
Catalan[ca]
Voleu tornar a començar la cerca des del final?
Crimean Tatar[crh]
Qıdıruvnı ahırdan berli kene başlatmaq istermisiñiz?
Czech[cs]
Přejete si spustit hledání znovu od konce?
Kashubian[csb]
Nacząc szëkbã òd kùńca?
Welsh[cy]
Ydych eisiau ail-ddechrau' r chwiliad o' r diwedd?
Danish[da]
Ønsker du at genstarte søgningen fra slutningen?
German[de]
Möchten Sie die Suche vom Dokumentende aus neu beginnen?
Greek[el]
Θέλετε να επανεκκινήσετε την αναζήτηση από το τέλος
English[en]
Do you want to restart search from the end?
Esperanto[eo]
Ĉu vi volas daŭri de la fino?
Spanish[es]
¿Desea reiniciar la búsqueda desde el final?
Finnish[fi]
Haluatko aloittaa haun uudelleen lopusta?
Irish[ga]
Ar mhaith leat an cuardach a atosú ón deireadh?
Galician[gl]
Desexa continuar a procura polo fin?
Gujarati[gu]
શું તમે શોધ અંત પરથી ફરીથી શરૂ કરવા માંગો છો?
Hebrew[he]
האם ברצונך להתחיל מחדש את החיפוש בסוף המסמך?
Hindi[hi]
क्या आप अंत से फिर से खोज प्रारंभ करना चाहते हैं?
Croatian[hr]
Želite li pretraživati ponovno od kraja?
Hungarian[hu]
Újra szeretné kezdeni a keresést a végétől?
Icelandic[is]
Viltu leita aftur frá endanum?
Georgian[ka]
გავაგრძელო ძიება ბოლოდან?
Khmer[km]
តើអ្នកចង់ចាប់ផ្ដើមរកពីចុងមកវិញឬទេ & #;?
Luxembourgish[lb]
Wëllt dir vun hanne weidersichen?
Lithuanian[lt]
Ar norite tęsti paiešką nuo pabaigos?
Latvian[lv]
Vai vēlaties atsākt meklēšanu no beigām?
Macedonian[mk]
Дали сакате да го повторите пребарувањето од крајот?
Malayalam[ml]
രേഖയുടെ അവസാനം മുതല് നിങ്ങള്ക്കു് തെരച്ചില് വീണ്ടും ആരംഭിക്കണമോ?
Marathi[mr]
तुम्हाला शोध तळापासून पुन्हा सुरू करायचे?
Malay[ms]
Apakah anda ingin memulakan carian dari awal?
Norwegian[nb]
Vil du starte søket om igjen fra slutten?
Low German[nds]
Wullt Du vun nerrn an wiedersöken?
Nepali[ne]
तपाईँ अन्त्यबाट खोजी फेरि सुरु गर्न चाहनुहुन्छ?
Norwegian Nynorsk[nn]
Vil du starta søket om igjen frå slutten?
Occitan[oc]
Volètz tornar començar la recèrca dempuèi lo començament & #;?
Oriya[or]
ଆପଣ ଶେଷଭାଗରୁ ଖୋଜା ପୁନଃ ଚାଳନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?
Polish[pl]
Rozpocząć wyszukiwanie od końca?
Pashto[ps]
تاسو غواړئ چې پلټنه د پای نه بيا پېل کړئ ؟
Portuguese[pt]
Deseja reiniciar a pesquisa a partir do fim?
Romanian[ro]
Doriți să repornesc căutarea de la sfîrșit?
Russian[ru]
Продолжить поиск с конца?
Northern Sami[se]
Áiggut go ohcat ođđasit loahpa rájes?
Slovak[sk]
Chcete znovu začať hľadať od konca?
Slovenian[sl]
Ali želite znova začeti iskanje od začetka?
Serbian[sr]
Желите ли да поновите тражење са краја?
Swedish[sv]
Vill du starta om sökningen från slutet?
Telugu[te]
మీరు అన్వేషణ మళ్లి చివర నుంచి మొదలు పెట్టమంటారా?
Tajik[tg]
Шумо мехоҳед аз охири ҳуҷҷат ҷустуҷӯӣ кунед?
Thai[th]
คุณต้องการเริ่มการค้นหาใหม่จากตอนท้ายหรือไม่?
Ukrainian[uk]
Продовжити пошук з кінця?
Vietnamese[vi]
Bạn có muốn chạy lại việc tìm kiếm từ kết thúc không?
Walloon[wa]
Voloz vs rataker l ' & #; cweraedje a pårti del fén?
Xhosa[xh]
Ufuna ukuqala kwakhona uphendlo ekuqaleni?
Chinese[zh]
您想要从结尾重新开始搜索吗 ?