Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Lewer kortliks kommentaar oor interessante kenmerke van die brosjures.
Arabic[ar]
وقدِّموا تعليقات وجيزة عن اوجه مثيرة للاهتمام من الكراسات.
Bemba[bem]
Landenipo mu kwipifya pa mbali sha kusekesha isha mabroshuwa.
Bulgarian[bg]
Коментирай накратко някои интересни аспекти на брошурите.
Bislama[bi]
Blong smoltaem, tokbaot sam haf blong ol buklet we oli save pulum intres blong ol man.
Czech[cs]
Zmiň se o některých zajímavých myšlenkách z brožur.
Efik[efi]
Tịn̄ ibio ibio ban̄a mme n̄kpọ oro ẹdemerede udọn̄ ke ndiye uduot n̄kpri n̄wed.
Greek[el]
Να ενθαρρύνουμε αυτά τα άτομα να παρακολουθήσουν μαζί μας τη Συνέλευση Περιφερείας.
English[en]
Make brief comments about interesting features of the brochures.
Spanish[es]
Comente brevemente sobre algunos aspectos interesantes de los folletos.
Estonian[et]
Esita lühikesi mõtteid brošüüride huvitavate joonte kohta.
Finnish[fi]
Mainitse lyhyesti kiinnostavia piirteitä kirjasista.
French[fr]
Faites quelques brèves remarques sur certaines particularités des brochures.
Ga[gaa]
Wiemɔ woji bibii lɛ ahe saji ni yɔɔ miishɛɛ lɛ he kuku.
Hindi[hi]
ब्रोशरों की रुचिकर विशेषताओं के बारे में संक्षिप्त टिप्पणियाँ कीजिए।
Croatian[hr]
Prokomentiraj ukratko zanimljive odlike brošura.
Hungarian[hu]
Mondj el néhány gondolatot az érdekes felkínálásokkal kapcsolatban.
Indonesian[id]
Buatlah komentar-komentar singkat tt segi-segi yg menarik dari brosur-brosur ini.
Icelandic[is]
Komið með stuttar athugasemdir um áhugaverðar hliðar á bæklingunum.
Italian[it]
Commentare brevemente aspetti interessanti degli opuscoli formato rivista.
Japanese[ja]
各種ブロシュアーの特色について簡潔な注解を述べる。
Korean[ko]
팜플렛의 흥미있는 특징에 관해 간단히 설명한다.
Lingala[ln]
Lendisá basakoli ete bámizwela yango mpo na mosala ya kosakola.
Lozi[loz]
Mu fe maikuto a makuswani ka za miinelo ye tabisa ya broshuwa.
Lithuanian[lt]
Trumpai pakomentuok įdomias brošiūrų ypatybes.
Malagasy[mg]
Manaova fanamarihana fohy momba ireo lafiny misongadina mahaliana amin’ireo bokikely.
Macedonian[mk]
Дај кратки коментари за интересните обележја на брошурите.
Malayalam[ml]
ലഘുപത്രികകളുടെ രസകരമായ സവിശേഷതകളെക്കുറിച്ചു ചുരുക്കമായി അഭിപ്രായം പറയുക.
Marathi[mr]
माहितीपत्रकातील मनोरंजक वैशिष्ट्यांबद्दल थोडक्यात विवेचने मांडा.
Burmese[my]
ဘရိုရှာများ၏ စိတ်ဝင်စားဖွယ်အချက်အလက်များကို လိုရင်းတိုရှင်းဖော်ပြပါ။
Norwegian[nb]
Nevn noen interessante trekk ved brosjyrene.
Dutch[nl]
Geef kort commentaar op interessante kenmerken van de brochures.
Northern Sotho[nso]
Nea ditlhaloso tše kopana mabapi le go bolelela diporoutšha ka mo go kgahlišago.
Nyanja[ny]
Kambanipo mwachidule pa mbali zosangalatsa za mabrosha amenewo.
Polish[pl]
Wspomnij krótko o zaletach broszur.
Portuguese[pt]
Faça breves comentários sobre aspectos interessantes das brochuras.
Romanian[ro]
Faceţi câteva comentarii cu privire la unele aspecte interesante din carte.
Russian[ru]
Кратко отметь интересные особенности брошюр.
Kinyarwanda[rw]
Sobanura muri make ku bihereranye n’ibintu bimwe bishimishije muri utu dutabo.
Slovak[sk]
Stručne komentuj zaujímavé myšlienky z brožúr.
Slovenian[sl]
Na kratko pripoveduj o zanimivih značilnostih brošur.
Samoan[sm]
Fai ni faamatalaga pupuu i ni faatomuaga faaoso naunau o loo iai i polosiua.
Shona[sn]
Itai tsinhiro pfupi pamusoro pemativi anofadza emabhurocha.
Albanian[sq]
Komento shkurtimisht mbi disa aspekte interesante të broshurave.
Serbian[sr]
Načini kratke komentare o interesantnim karakteristikama brošura.
Sranan Tongo[srn]
Gi sjatoe kommentaar foe wan toe moi penti foe a brochure.
Southern Sotho[st]
Etsa litlhaloso tse khutšoanyane mabapi le litšobotsi tse thahasellisang ka libukana tse lekanang le makasine.
Swedish[sv]
Nämn helt kort några intressanta detaljer i broschyrerna.
Swahili[sw]
Toa maelezo mafupi juu ya sehemu zenye kupendeza za hizi broshua.
Tamil[ta]
சிற்றேடுகளிலுள்ள அக்கறையூட்டும் அம்சங்களைப்பற்றி சுருக்கமான குறிப்புகளைச் சொல்லுங்கள்.
Telugu[te]
బ్రోషూర్లలోని ఆసక్తికరమైన విషయాలను గురించి క్లుప్తమైన వ్యాఖ్యానాలు చేయండి.
Thai[th]
ออก ความ เห็น สั้น ๆ เกี่ยว กับ ลักษณะ ที่ น่า สนใจ ของ จุลสาร ต่าง ๆ.
Tswana[tn]
Dira dikakgelo tse dikhutshwane malebana le dintlha tse di kgatlhang tse di mo diboroutšhareng.
Tsonga[ts]
Hlamusela swiyenge leswi tsakisaka swa tibroxara hi ku komisa.
Twi[tw]
Ka nneɛma a ɛyɛ anigye wɔ brochure ahorow no mu ho nsɛm kakra.
Tahitian[ty]
A horoa i te tahi mau mana‘o poto no nia i te tahi mau tuhaa taa ê o te mau vea iti.
Ukrainian[uk]
Коротко згадай деякі цікаві пункти з брошур.
Vietnamese[vi]
Bình luận vắn tắt về những phần trình bày gợi chú ý đến các sách mỏng.
Wallisian[wls]
Fai he ʼu fakamatala fakanounou ʼo ʼuhiga mo te ʼu puani ʼaoga ʼo te ʼu kaupepa lalahi.
Xhosa[xh]
Yenza amagqabaza amafutshane ngezinto ezibangel’ umdla ngeencwadana ezinemifanekiso.
Chinese[zh]
简略评论一下各部册子的特色。
Zulu[zu]
Nikeza ukukhulumela okufushane ngezici ezithakazelisayo zezincwajana ezingangomagazini.