Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[1] Kommissionens meddelelse om selskabsbeskatning, KOM(2001) 582 endelig, "På vej mod et indre marked uden skattemæssige hindringer".
German[de]
[1] Mitteilung der Kommission zur Unternehmensbesteuerung, KOM(2001) 582 endg., "Ein Binnenmarkt ohne steuerliche Hindernisse".
Greek[el]
[1] Η ανακοίνωση της Επιτροπής για την Φορολογία των Επιχειρήσεων, COM(2001) 582 τελικό, "Προς μία εσωτερική αγορά χωρίς φορολογικά εμπόδια".
English[en]
[1] The Commission Company Tax Communication, COM(2001) 582 final, "Towards an internal market without tax obstacles".
Spanish[es]
[1] Comunicación de la Comisión sobre el impuesto de sociedades COM(2001) 582 final, "Hacia un mercado interior sin obstáculos fiscales".
French[fr]
[1] Communication de la Commission relative à la fiscalité des entreprises intitulée "Vers un marché intérieur sans entraves fiscales ", COM(2001) 582 final.
Italian[it]
[1] Comunicazione della Commissione sulla tassazione delle società, COM(2001) 582 def., "Verso un mercato interno senza ostacoli fiscali".
Dutch[nl]
[1] De mededeling van de Commissie inzake vennootschapsbelasting, COM(2001) 582 def, "Naar een interne markt zonder belastingbelemmeringen".
Portuguese[pt]
[1] Comunicação da Comissão sobre a fiscalidade das empresas, COM(2001) 582 final intitulada «Para um mercado interno sem obstáculos fiscais».
Swedish[sv]
[1] Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén: Mot en inre marknad utan skattehinder - En strategi för fastställande av en konsoliderad bolagsskattebas för företagens verksamhet i EU, (KOM(2001) 582 slutlig.