Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا بالعادة تأخذ للنزهة ؟
Bulgarian[bg]
Обикновено какво се носи на пикник?
English[en]
What do you normally take to a picnic?
Spanish[es]
¿Qué llevas normalmente a un picnic?
French[fr]
Tu prends quoi d'habitude, à un pique-nique?
Hebrew[he]
מה אתה מביא בדרך כלל לפיקניק?
Hungarian[hu]
Hát, mi kell egy rendes piknikhez?
Icelandic[is]
Hvađ tekur ūú vanalega međ í lautarferđ?
Macedonian[mk]
Што обично носиш на пикник?
Polish[pl]
A niby co się bierze na piknik?
Portuguese[pt]
O que costumas levar para um picnic?
Slovenian[sl]
Kaj se običajne vzame za na piknik?