Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отбягването на протоколите за инспекция няма да се толерира.
Czech[cs]
Odchylky od tohoto, či jiného inspekčního protokolu nebudou tolerovány.
German[de]
Abweichungen von den Inspektions - protokollen werden nicht geduldet.
English[en]
Deviation from this or any other inspection protocols will not be tolerated.
Spanish[es]
El incumplimiento de este o cualquiera de los protocolos de inspección no será tolerado.
French[fr]
Il ne sera toléré aucun manquement au protocole.
Hebrew[he]
על חריגה מכך ומכל נהלי הבדיקה לא נשלים.
Croatian[hr]
Odstupanje od bilo kojeg protokola nećemo trpjeti.
Hungarian[hu]
Az ettől, vagy az átvizsgálási eljárás bármely más szabályától való eltérést nem bocsátjuk meg.
Dutch[nl]
Afwijking van de protocollen wordt niet getolereerd.
Polish[pl]
Łamanie zasad inspekcji nie będzie tolerowane.
Portuguese[pt]
O descumprimento deste ou qualquer outro protocolo de inspeção... não será tolerado.
Romanian[ro]
Abaterea de la asta sau de la orice alte protocoale de inspecţie nu vor fi tolerate.
Russian[ru]
Не допускается нарушение этого или любого другого из правил проверки.
Slovenian[sl]
Odstopanja od kakršnega koli protokola ne bomo pustili.
Serbian[sr]
Odstupanje od bilo kojeg protokola nećemo trpeti.
Swedish[sv]
Avvikelser från inspektionsreglerna kommer inte att tolereras.
Turkish[tr]
Bundan veya herhangi bir denetleme protokolundan sapma hoş karşılanmıyacaktır.