Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا التحديد/القصور لا يتماشى مع الطلب لبث البيانات اللاسلكية و عدد البايتات و البيانات التي يتم بثها كل شهر
Bulgarian[bg]
И поради това ограничение, те не се справят с изискването за безжично предаване на данни, и количеството на байтовете и данните, които се предават всеки месец.
Czech[cs]
A je to právě toto omezení, které neumožňuje uspokojit poptávku po bezdrátovém přenosu dat a počet bajtů přenesených každý měsíc.
Danish[da]
Og det er denne begrænsning der ikke håndterer efterspørgslen på trådløse data transmissioner og antallet af bytes og data der bliver transmitteret hver måned.
German[de]
Es ist diese Begrenzung, die dem Bedarf an drahtloser Übertragung und der Zahl der Bytes und Daten, die wir jeden Monat übertragen, nicht gewachsen ist.
Greek[el]
Και αυτός είναι ένας περιορισμός ο οποίος δεν συνάδει με τις απαιτήσεις των ασύρματων μεταφορών δεδομένων και τον αριθμό των bytes και των δεδομένων που εκπέμπουμε κάθε μήνα.
English[en]
And it's this limitation that doesn't cope with the demand of wireless data transmissions and the number of bytes and data which are transmitted every month.
Spanish[es]
Es esta limitación la que no permite lidiar con la demanda de transmisiones inalámbricas de datos y con el número de bytes y de datos que se transmiten cada mes.
Basque[eu]
Eta mugaketa hau ez dator bat haririk gabeko datu-igorketaren eskaerarekin eta hilero igortzen diren datuekin eta byte-kopuruekin.
Persian[fa]
و به خاطر این محدودیت است که از عهده ی تقاضا برای انتقال اطلاعات به صورت بی سیم بر نمی آید و تعداد بایت ها و داده هایی که هر ماه انتقال می یابند.
French[fr]
Et c'est cette limite qui ne supporte pas les demandes de transmission de données sans fil et la quantité d'octets et de données transmises chaque mois.
Hebrew[he]
וזו המגבלה הזו שלא מתמודדת עם הדרישה למשלוח מידע אלחוטי ומספר הבייטים ומידע שאנחנו משדרים כל חודש.
Croatian[hr]
A to se ograničenje ne može nositi sa zahtjevima bežičnog prijenosa podataka i s količinom bajtova i podataka koje odašiljemo svaki mjesec.
Hungarian[hu]
Pontosan ez a korlátozottság az, ami nem tud megbírkózni a vezeték nélküli adatátvitel-kereslettel és a bájtok és adatok számával, amely minden hónapban átvitelre kerül.
Armenian[hy]
Եվ այս սահմանափակումն է, որ չի քայլում անլար տվյալներ փոխանակելու նման պահանջի, եւ ամեն ամիս փոխանցվող տվյալների բայթերի քանակի կողքին:
Indonesian[id]
Dan keterbatasan ini tidak bisa memenuhi permintaan transmisi data nirkabel dan jumlah bita dan data yang ditransmisikan setiap bulan.
Italian[it]
Ed è questo limite che impedisce loro di far fronte alla domanda di trasmissione senza fili di dati e al numero di bytes e di dati trasmessi ogni mese.
Japanese[ja]
この制限のせいで 毎月送られる膨大なバイト数や 莫大なデータを処理できず 無線通信の需要が満たされていないのです
Burmese[my]
ဒီကန့်သတ်ချက်တွေ ကြောင့်ပဲ တောင်းဆိုလာတဲ့ ကြိုးမဲ့ အချက်အလက် ဆက်သွယ်ရေးလိုအပ်ချက်နဲ့ လတိုင်းပို့နေရတဲ့ သတင်းနဲ့အချက်အလက် ပို့လွှတ်ဖို့ ပမာဏ လိုအပ်ချက်ကို နိုင်နိုင်နင်းနင်း ကိုင်တွယ် မဖြေရှင်းနိုင်ပါဘူး။
Dutch[nl]
Het is deze beperking waardoor het niet mogelijk is aan de vraag voor draadloze gegevensoverdracht en het aantal bytes en data, die worden elke maand uitgezonden, te voldoen.
Polish[pl]
I to właśnie to ograniczenie, które nie daje sobie rady z wymogiem bezprzewodowego przesyłu danych i liczbą bajtów i danych, które są przekazywane co miesiąc.
Portuguese[pt]
É esta limitação que não satisfaz a procura de transmissões de dados sem fios e o número de bytes e dados que são transmitidos todos os meses.
Romanian[ro]
Și au această limitare care nu face față cererii de transmisii de date wireless și numărului de octeți și date care sunt transmise lunar.
Russian[ru]
И из-за этого ограничения они не справляются с потребностью в передаче данных, и с количеством байтов, объемами данных, которые передаются каждый месяц.
Slovak[sk]
Je to práve toto obmedzenie, ktoré nezvláda dopyt po bezdrôtových dátových prenosoch a množstve bajtov a dát, ktoré sa každý mesiac prenesú.
Slovenian[sl]
In prav ta omejitev ne dohaja zahtev po brezžičnem prenosu podatkov in številu bajtov in podatkov, ki jih prenesemo vsak mesec.
Albanian[sq]
Dhe ky kufizim nuk perputhet me kerkesen e transmetimit te te dhenave me vale dhe numrin e baiteve dhe te dhenave qe transmetohen cdo muaj.
Serbian[sr]
I to je to ograničenje koje se kosi sa zahtevima bežičnog prenosa podataka i količinom bita i podataka koje šaljemo svakog meseca.
Thai[th]
และนี่แหละคือขอบเขต ที่ไม่เข้ากับ ความต้องการของเครือข่ายการส่งข้อมูลไร้สาย กับจํานวนของไบท์และข้อมูลที่ถูกส่งในแต่ละเดือน
Turkish[tr]
İşte bu sınırlamalar kablosuz veri transfer talebiyle ve her ay transfer edilen bayt ve veri sayısıyla başa çıkamıyor.
Ukrainian[uk]
З цієї причини радіохвилі не справляються з вимогами бездротової передачі даних і з кількістю байтів і даних, які передаються щомісяця.
Vietnamese[vi]
Và chính hạn chế đó không theo kịp với nhu cầu truyền tải dữ liệu không dây và số lượng byte và dữ liệu được truyền tải mỗi tháng.
Chinese[zh]
这个限制, 使其不能满足 利用无线数据传输的 每个月大量的字节和数据.