Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نكافئ الناس لكونهم يتصرفون كالمهرجين
Bosnian[bs]
Nagrađujemo ljude za budalisanje.
Greek[el]
Επιβραβεύουμε άτομα για να κάνουν ανοησίες.
English[en]
We're rewarding people for acting like buffoons.
Spanish[es]
Estamos premiando a la gente por hacer payasadas.
Finnish[fi]
Palkitsemme pajatson esittäjän.
French[fr]
On récompense les gens pour leur bêtise.
Dutch[nl]
We belonen ze voor hun domheid.
Polish[pl]
Nagradzamy ludzi za to, że robią z siebie idiotów.
Portuguese[pt]
Premiamos as pessoas por agirem como idiotas.
Romanian[ro]
Îi recompensăm pe oameni că se poartă ca bufonii.
Serbian[sr]
Nagrađujemo ljude za budalisanje.
Turkish[tr]
Şaklaban gibi davranan insanları ödüllendiriyoruz.