Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الافضل أن تتمنى أن لا يظهر ( كاميو ) بعد ما فعلتيه ب ( اليكس, ).
Bosnian[bs]
Bolje se nadaj da se Cameo ne pojavi, nakon onoga što si učinila Alex.
Greek[el]
Παρακάλα να μην έρθει η Κάμεο, μετά από όσα έκανες στον ́ Αλεξ.
English[en]
You better hope that Cameo doesn't show up, after what you did to Alex.
Spanish[es]
Y será mejor que reces porque Camille no aparezca por aquí esta noche, después de lo pasó con Alex.
Estonian[et]
Parem looda, et Cameo kohale ei ilmu, arvestades mida sa Alaxile tegid.
Finnish[fi]
Toivo, ettei Cameo tule tänne sen jälkeen, mitä teit Alexille.
French[fr]
Tu ferais mieux de prier pour que Cameo ne vienne pas ce soir, après ce qui s'est passé avec Alex.
Hebrew[he]
ותקווי שקמיאו לא תגיע הערב, אחרי מה שעשית לאלכס.
Hungarian[hu]
És imádkozz, nehogy itt legyen Cameo azok után, amit Alexszel műveltél.
Polish[pl]
Oby Cameo się tu nie zjawiła, po tym co zrobiłaś Alexowi.
Portuguese[pt]
Reza para que a Cameo não apareça, depois do que fizeste ao Alex.
Romanian[ro]
Ar fi bine sa nu apara Cameo dupa ceea ce i-ai facut lui Alex.
Slovak[sk]
Mala by si radšej dúfať, aby sa neukázal Cameo, po tom čo si spravila Alex.
Slovenian[sl]
In bolše da upaš, da Cameo ne znori, po tem kar si naredila Alexu.
Serbian[sr]
Bolje se nadaj da se Cameo ne pojavi, nakon onoga što si učinila Alex.
Turkish[tr]
Dua et de Alex'e yaptıklarından sonra, Cameo buraya gelmesin.