Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
iv) en facilitetsaftale, undertegnet den 23. december 1988, mellem Sky og service-selskabet
German[de]
iv ) eine am 23 . Dezember 1988 zwischen Sky und dem Service-Unternehmen getroffene Vereinbarung ( Facilities agreement );
Greek[el]
iv ) τη συμφωνία παροχής μέσων που υπογράφηκε στις 23 Δεκεμβρίου 1988 μεταξύ της Sky και της Service Company και
English[en]
(iv) a Facilities Agreement, signed on 23 December 1988 between Sky and the service company;
Spanish[es]
iv) un acuerdo sobre instalaciones, celebrado el 23 de diciembre de 1988 entre Sky y la empresa de servicios, y
French[fr]
iv ) un accord relatif aux installations, signé le 23 décembre 1988, entre Sky et la société de services;
Italian[it]
iv) un accordo sulle attrezzature, firmato il 23 dicembre 1988, fra Sky e la Service Company, e
Dutch[nl]
iv ) een op 23 december 1988 tussen Sky en de Dienstenmaatschappij gesloten Faciliteitenovereenkomst; en
Portuguese[pt]
iv) O acordo instalações, assinado em 23 de Dezembro de 1988 entre a Sky e a empresa de serviços; e