Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно си жадна.
Bosnian[bs]
Mora da si žedna.
Czech[cs]
Určitě máte žízeň.
English[en]
You must be thirsty.
Spanish[es]
Debes estar sedienta.
Finnish[fi]
Sinun täytyy olla janoinen.
Hebrew[he]
אתה בטח צמאה.
Croatian[hr]
Sigurno si žedna.
Hungarian[hu]
Biztosan szomjas vagy.
Indonesian[id]
Kau pasti haus
Dutch[nl]
Je zult wel dorst hebben.
Portuguese[pt]
Deves estar com sede.
Romanian[ro]
Tu trebuie să fii însetat.
Slovenian[sl]
Gotovo si žejna.
Serbian[sr]
Mora da si žedna.
Swedish[sv]
Du måste vara törstig.
Turkish[tr]
Susamış olmalısın.