Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Získal Sutton Oil podvodnou cestou.
Danish[da]
Han overtog Sutton Olie ved en arrangeret afstemning.
English[en]
He took over Sutton Oil in a rigged proxy fight.
Spanish[es]
Adquirió " Sutton Oil " en una votación por poder amañada.
Estonian[et]
Ta võttis Sutton Oili sulitempudega üle.
Persian[fa]
شركتو از چنگم درآورد
Finnish[fi]
Hän kaappasi Sutton Oilin järjestetyllä välimieskaupalla.
French[fr]
Il a pris le contrôle de Sutton Oil dans une bataille de procédures truquée.
Hungarian[hu]
Megvette a Sutton Olajat, megumbuldázta.
Italian[it]
Si ê impossessato della Sutton Oil tramite una falsa procura.
Portuguese[pt]
Apossou-se da Sutton Oil com uma procuração arranjada.
Romanian[ro]
A preluat Sutton Oil într-o luptă pe muchie de cuţit.
Turkish[tr]
Sutton Petrolü hileli bir vekaletnameyle devraldı.
Chinese[zh]
他 在 一次 虚构 的 代理权 争战 中 接管 了 塞顿 石油