Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لماذا ضابطة بحرية ستكون طرفا في الهجوم ؟
Bulgarian[bg]
Нещо по въпроса защо флотски офицер е участвал в това?
Bosnian[bs]
A STO JE MORNARICKI CASNIK RADIO U NAPADU?
Czech[cs]
A k tomu, proč se námořní důstojnice účastnila napadení?
Danish[da]
Hvorfor deltog en flåde-officer i angrebet?
Greek[el]
Και όσον αφορά τον λόγο που μία αξιωματικός του Ναυτικού συμμετείχε στην επίθεση;
English[en]
And as to why a naval officer was taking part in the assault?
Spanish[es]
¿Por qué una oficial de la marina estaba formando parte de un asalto?
Finnish[fi]
Miksi laivaston upseeri osallistui hyökkäykseen?
French[fr]
Et pourquoi un officier de la Marine prenait-il part à l'attaque?
Croatian[hr]
A što je Mornarički časnik radio u napadu?
Hungarian[hu]
És hogy miért vett részt egy tengerésztiszt a támadásban?
Italian[it]
E per quanto riguarda il perche'un ufficiale della Marina ha preso parte all'assalto?
Dutch[nl]
En waarom deed een naval officer mee met de overval?
Polish[pl]
A czemuż to oficer Marynarki miał brać udział w napadzie?
Portuguese[pt]
E porque é que uma oficial da marinha estava a participar num assalto?
Romanian[ro]
Si de ce un ofiter de marina a luat parte la un asalt armat?
Russian[ru]
А зачем офицеру флота принимать участие в нападении?
Slovak[sk]
A k tomu, prečo sa námorná dôstojníčka účastnila napadnutia?
Slovenian[sl]
Kaj pa je mornariški poročnik delal pri napadu?
Serbian[sr]
A što je Mornarički časnik radio u napadu?
Turkish[tr]
Peki, bir denizci subayı neden bir saldırıda yer alsın ki?